Il Comune pioniere Zugo punta sulla sostenibilità strategica

La città di Zugo sta sviluppando un sistema completo di gestione della sostenibilità e, al tempo stesso, sta implementando tre progetti innovativi: un impianto eolico a Zugerberg, uno strumento per tracciare il CO₂ e una mappatura termica per contrastare le ondate di calore.

Progetto strategico: integrare la sostenibilità nell’amministrazione

La città di Zugo, con i suoi circa 32’000 abitanti, si trova di fronte a una domanda cruciale: le strutture amministrative sviluppatesi nel corso dei decenni sono in grado di affrontare le sfide dello sviluppo sostenibile? Per rispondere a questa domanda, Zugo si avvale dei Sustainable Development Goals (SDG) dell’ONU come quadro di riferimento.

Situazione di partenza

Molte strutture amministrative di Zugo, cresciute nel corso dei decenni, non sono orientate sistematicamente agli obiettivi di sostenibilità. La città dispone già di numerose strategie: dall’energia al clima, dalla mobilità all’istruzione. Tuttavia, essendo state elaborate separatamente, non è sempre evidente quali obiettivi favoriscano e quali possano ostacolare. Manca inoltre un processo per verificare lo stato di avanzamento.

Procedura

I quadri dell’amministrazione partecipano a workshop introduttivi sugli OSS. Dieci interviste illustrano a che punto sono i dipartimenti nel loro sviluppo sostenibile. Ogni dipartimento riceve da tre a quattro OSS pertinenti al proprio settore. In occasione di ulteriori workshop, i team elaborano attività a livello comunale a partire dai sotto-obiettivi OSS. Le proposte vengono raccolte in linee d’azione e presentate al Consiglio comunale.

Risultato

Zugo ha elaborato delle linee d’azione organizzative e operative. Nel 2025 il Consiglio comunale deciderà quali attuare.

La nostra priorità: trovare denominatori comuni nello sviluppo sostenibile.
Walter Fassbind, responsabile divisione Ambiente ed energia della città di Zugo

I tre progetti di attuazione

Zugo è sempre più densamente popolata. Per mantenere alta la qualità della vita, la città vuole prevenire il surriscaldamento e favorire il raffreddamento notturno. Con circa 300 sensori distribuiti sul territorio, Zugo rileva costantemente i dati relativi alla temperatura. Un software rende queste informazioni accessibili alla popolazione. La mappatura termica consente infatti di individuare gli hotspot di calore e definire misure concrete per il raffreddamento.

Un parco eolico con tre-cinque turbine sullo Zugerberg potrebbe coprire dal 10 al 15% del fabbisogno elettrico della città. Soprattutto in inverno, compenserebbe il calo della produzione di fotovoltaico. Lo studio di approfondimento determina la fattibilità e l’impatto ambientale. L’obiettivo è creare una base sistematica per un’eventuale costruzione futura.

Gli immobili urbani sono riscaldati al 65% con vettori energetici fossili. L’app web «CO₂mpass®» collega i dati degli edifici con i dati GIS relativi a teleriscaldamento e geotermia, permettendo alla città di valutare diversi scenari e monitorare i risparmi di CO₂ realizzati. Il tool fornisce importanti basi per la pianificazione di risanamenti e investimenti.

Key Learning per tutti i Comuni pionieri

Gli attuali Comuni partecipanti al progetto «Comuni pionieri» condividono le loro conoscenze più importanti.

Scopri i progetti «Comuni pionieri»

Consulta i progetti concreti realizzati dai Comuni pionieri e lasciati ispirare dai progetti energetici di successo di altri Comuni: Comuni pionieri

Hai altre domande? Rivolgiti a Walter Fassbind, responsabile Divisione Ambiente ed Energia della città di Zugo.

E-Mail058 728 98 71

Stories

Consulta i progetti concreti realizzati dai Comuni pionieri e lasciati ispirare dai progetti energetici di successo di altri Comuni.

Il Comune pioniere Aesch progetta un sistema multi-energetico trasversale

Aesch unisce elettricità, calore e mobilità in un sistema multi-energetico

Thalwil rafforza l'efficienza e la sicurezza dell'approvvigionamento

Thalwil interconnette l’energia e accresce efficienza e sicurezza dell’approvvigionamento

Mendrisio punta su percorsi digitali e partecipativi verso lo zero netto

Mendrisio rafforza le comunità locali di energia e fa progressi verso le emissioni nette pari a zero
Un uomo collega l'auto elettrica alla stazione di ricarica. Una donna è seduta in auto e guarda fuori dal finestrino aperto.

Comune pioniere San Gallo: digitalizzazione per la sostenibilità

Scoprite come San Gallo coniuga digitalizzazione e sostenibilità, grazie a un’infrastruttura di ricarica capillare, previsioni fotovoltaiche e una strategia interconnessa.
Due individui conversano davanti a un furgoncino elettrico.

Comune pioniere Sciaffusa: coordinamento smart verso l’obiettivo climatico

Ecco come Sciaffusa coniuga Smart City e protezione del clima attraverso una collaborazione interdisciplinare
Diverse persone stanno conversando. Sul tavolo vi sono dei post-it con delle annotazioni.

Comune pioniere Thun: sviluppo di una strategia climatica partecipativa

Come Thun sta sviluppando una strategia climatica intelligente grazie a un’ampia partecipazione
Una donna va in bici. Sullo sfondo si vede Burgdorf.

Comune pioniere Burgdorf: dall’obiettivo climatico all’attuazione concreta

Ecco come Burgdorf traduce obiettivi climatici astratti in misure concrete, coniugando trasformazione digitale e sostenibilità.
Il centro storico di Friburgo con i suoi edifici storici

Il Comune pioniere Friburgo coniuga protezione del clima e sostenibilità

Ecco come Friburgo coniuga efficacemente piano per il clima e strategia per la sostenibilità
Una sala riunioni con quattro persone sedute a un tavolo che lavorano sui loro computer portatili e chiacchierano. Su uno schermo appeso al muro ci sono grafici e appunti.

Il Comune pioniere Bienne coniuga strategia climatica e principi Smart City

Ecco come Bienne coniuga obiettivi climatici e criteri Smart City con il framework Smart Check-Up
L'immagine mostra due uomini e una donna chini su un monitor touchscreen. Uno degli uomini indica qualcosa sullo schermo con il dito.

Comune pioniere Kriens progetta la città dai percorsi brevi

Ecco come Kriens diventa una città dai percorsi brevi grazie a un concetto di sviluppo urbano partecipativo.

Il Comune pioniere Zugo punta sulla sostenibilità strategica

Ecco come la città di Zugo prepara l’amministrazione per il futuro con una nuova gestione della sostenibilità

Il Comune pioniere Winterthur punta sull’interconnessione intelligente

Ecco come Winterthur promuove le start-up e mette in rete i quartieri nell’ambito di un progetto strategico.

Comune pioniere Basilea riduce le emissioni Scope 3 attraverso un approccio partecipativo

Basilea sarà uno dei primi Comuni svizzeri a ridurre le emissioni Scope 3 insieme alla popolazione
Visualizza altre storie
Destinatari
Servizio di assistenza

Lingue
Socialmedia
bundesbanner it